He aquí por qué EE. UU. dejó de usarlo hace años

Un residente no vacunado del condado de Rockland, Nueva York, expuesto a un individuo que recibió una vacuna oral contra el poliovirus contrajo la enfermedad neurológica y ahora está paralizado, según funcionarios de salud del condado de Rockland y del estado de Nueva York el jueves, como informó anteriormente Fox News Digital.

El caso plantea el tema de las vacunas contra la poliomielitis y lo que los estadounidenses deben saber para proteger su salud.

“Según lo que sabemos sobre este caso y la poliomielitis en general, el Departamento de Salud recomienda encarecidamente que las personas no vacunadas se vacunen o se refuerce con la IPV aprobada por la FDA. [inactivated] vacuna contra la poliomielitis lo antes posible”, dijo la Dra. Mary T. Bassett, Comisionada de Salud del Estado, en un comunicado del Departamento de Salud del Estado de Nueva York que se proporcionó a Fox News Digital.

Los funcionarios de salud dijeron el jueves que la vacuna oral, que contiene cadenas vivas del poliovirus, ya no se usa en los EE. UU.

Sin embargo, todavía se usa en muchos países, incluidos los de Europa del Este.

El paciente comenzó a experimentar síntomas hace aproximadamente un mes; Los funcionarios de salud estatales y del condado comenzaron a investigar y rastrear contactos.

No pudieron confirmar de dónde era la persona que recibió la vacuna oral contra la poliomielitis o dónde la persona enferma se encontró con esta persona. (La identidad del paciente no ha sido revelada).

Un residente de Rockland no vacunado expuesto a una persona que recibió una vacuna oral contra el poliovirus contrajo la enfermedad mortal.
Sarah Poser, Meredith Boyter Newlove/CDC vía AP

El laboratorio de salud pública del Departamento de Salud del Estado de Nueva York mostró “virus de poliomielitis revertida Sabin tipo 2”, según un comunicado de prensa.

“Esto es indicativo de una cadena de transmisión de un individuo que recibió la vacuna oral contra la poliomielitis (OPV), que ya no está autorizada ni administrada en los EE. UU.”

El comunicado también decía: “Esto sugiere que el virus puede haberse originado en un lugar fuera de los EE. UU. donde se administra la OPV, ya que las cepas revertidas no pueden surgir de las vacunas inactivadas”.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) también confirmaron estos hallazgos, anotó el comunicado.

Los funcionarios dijeron durante la conferencia que EE. UU. dejó de usar la vacuna oral contra la poliomielitis (OPV) en 2000 y, en cambio, usa la vacuna contra la poliomielitis inactivada (IPV), que no contiene el virus vivo.

La comisionada de salud del condado de Rockland, Dra. Patricia Schnabel Ruppert, dijo durante la conferencia de prensa esta semana que la IPV “no causa polio”.

Dijo que la IPV utilizada en los EE. UU. está inactiva y, por lo tanto, no cambiará ni mutará.

“Así que no hay riesgo de transmisión a otros”, dijo.

¿Qué es la poliomielitis?

La poliomielitis, o poliomielitis, es una enfermedad viral que afecta el sistema nervioso. Puede causar debilidad muscular y, en algunos casos, parálisis y muerte, según expertos en salud.

Los médicos explicaron a Fox Digital News que el poliovirus generalmente se transmite cuando la materia fecal contaminada de una persona infectada ingresa al cuerpo a través de la boca, generalmente de las manos que contienen la materia fecal.

También puede ocurrir por transmisión respiratoria y de boca a boca a través de la saliva.

Los expertos del condado de Rockland explicaron durante la conferencia de prensa que la poliomielitis es muy contagiosa.

Los funcionarios de salud dijeron que la vacuna oral, que contiene versiones vivas del poliovirus, ya no se usa en los EE. UU.
Los funcionarios de salud dijeron que la vacuna oral, que contiene versiones vivas del poliovirus, ya no se usa en los EE. UU.
Foto de ARIF ALI/AFP a través de Getty Images

Una persona puede propagar el virus, por lo tanto, infectar a otros, incluso cuando esa persona no parece estar enferma.

Una persona puede comenzar a mostrar síntomas hasta 30 días después. Esos síntomas pueden variar desde síntomas leves similares a los de la gripe, que incluyen vómitos, fiebre, dolor de cabeza y rigidez muscular, hasta síntomas más graves, como debilidad muscular e incluso parálisis, según los expertos en salud.

Rupert explicó durante la conferencia que los niños en los EE. UU. generalmente reciben la vacuna inactivada contra la poliomielitis a los 2 meses de edad, luego una segunda dosis a los 4 meses y una tercera dosis entre los 6 meses y los 18 meses de edad.

Luego reciben un refuerzo entre los 4 y los 6 años de edad. Es una vacuna requerida antes de asistir a la escuela.

El Dr. Aaron Glatt, MD, MACP, es jefe de enfermedades infecciosas en Mount Sinai South Nassau en Long Island, NY

Glatt, también presidente del Departamento de Medicina de Mount Sinai, no está relacionado con el caso en el condado de Rockland, pero habló con Fox Digital News sobre las vacunas vivas como la OPV y la posibilidad de contraer polio de una persona que había sido dado la vacuna viva.

“Una persona no vacunada o inmunocomprometida es potencialmente capaz de contraer poliomielitis en esta situación y debe evitar estar cerca de una persona que haya tenido OPV recientemente”, dijo.

“Teóricamente, el virus de la poliomielitis se puede eliminar hasta dos meses después de recibir la OPV”.

Glatt explicó que en los EE. UU., los profesionales de la salud prefieren la IPV para que los niños tengan inmunidad si se exponen a la poliomielitis sin el potencial de transmitir el virus a otros.

Un médico dijo que la IPV que se usa en los EE. UU. está inactiva y, por lo tanto, no cambiará ni mutará.
Un médico dijo que la IPV que se usa en los EE. UU. está inactiva y, por lo tanto, no cambiará ni mutará.
AP Photo/Ariana Cubillos

La Dra. Jennifer L. Lighter, MD, especialista en enfermedades infecciosas de NYU Langone en la ciudad de Nueva York, le dijo a Fox Digital News que la OPV todavía se usa, ya que se considera una herramienta importante para controlar la poliomielitis en todo el mundo, ya que es fácil de administrar, es de bajo costo e induce inmunidad mucosal.

El epidemiólogo del hospital no estaba al tanto de los detalles del caso del condado de Rockland, pero dijo que la OPV puede transmitirse a otros.

Lighter dijo en un correo electrónico a Fox Digital News: “En raras ocasiones (alrededor de 1 caso en un millón), la OPV puede causar parálisis en niños inmunocomprometidos. Por un efecto extremadamente raro en niños inmunocomprometidos, EE. UU. dejó de usar la OPV”.

Lighter advirtió que las personas inmunocomprometidas deben hablar con su médico sobre las vacunas. El experto en enfermedades infecciosas dijo que aunque la OPV no se ofrece en EE. UU., algunas otras vacunas, como la vacuna contra el sarampión, las paperas, la rubéola o la vacuna contra la varicela, son inmunizaciones vivas atenuadas.

Lighter dijo que las personas inmunocomprometidas deben discutir qué medidas deben tomar en caso de que necesiten encontrarse con un niño o una persona que haya recibido algún tipo de vacuna viva.

La vacunación contra la poliomielitis es importante, enfatizó Lighter.

“La inmunización contra la poliomielitis representa uno de los mayores logros de la humanidad”, dijo. “En los EE. UU., antes de la vacuna, había alrededor de 50 000 casos de casos de poliomielitis paralítica y 3000 muertes en los EE. UU. cada año a causa de la poliomielitis”.

Los expertos en salud con los que conversó Fox Digital News dijeron que la poliomielitis fue casi erradicada gracias a la vacunación desarrollada en 1955.

Casi todos los niños, 99 de cada 100, que reciben todas las dosis recomendadas de la vacuna contra la poliomielitis estarán protegidos contra la enfermedad, según los CDC.

En su sitio web, los CDC dijeron que Estados Unidos ha estado libre de polio desde 1979, gracias al uso generalizado de la vacuna contra la polio. El CDC también dijo que la mejor manera de mantener a raya la enfermedad es mantener la alta inmunidad de la población contra la poliomielitis a través de la vacunación.

Los no vacunados deben hablar con sus médicos.

El Departamento de Salud del Estado de Nueva York y el Departamento de Salud del Condado de Rockland aconsejaron a los médicos y proveedores de atención médica que controlen casos adicionales.

Se considera que aquellos que ya están vacunados tienen un riesgo menor, dijeron los funcionarios.

Sin embargo, las personas que no están vacunadas, incluidas las que están embarazadas, las que no han completado su serie de vacunas contra la poliomielitis anteriormente o los miembros de la comunidad que están preocupados por haber estado expuestos, deben consultar con su médico acerca de recibir la vacuna.

Los funcionarios de salud dijeron esta semana que les preocupa que pueda haber dudas sobre las vacunas debido a la pandemia de COVID.

Los funcionarios estatales y del condado están instando a los residentes a que se vacunen contra la poliomielitis.

“Las vacunas han protegido nuestra salud contra virus antiguos y nuevos durante décadas”, dijo el Dr. Ashwin Vasan, comisionado de salud de la ciudad de Nueva York, en un comunicado de prensa.

“El hecho es que la urgencia de vacunas seguras y efectivas siempre ha existido, y necesitamos que los neoyorquinos se protejan contra virus completamente prevenibles como la poliomielitis”.

Se establecieron clínicas temporales de vacunación contra la poliomielitis la semana pasada y también para la próxima.

Leave a Comment