A los japoneses se les dice que apaguen las luces para ahorrar energía en medio de la ola de calor en Tokio | Japón

El gobierno de Japón advirtió a millones de personas en la región de Tokio que ahorren energía o se enfrenten a cortes de energía, ya que la capital lucha contra las temperaturas récord de junio después de un final prematuro de la temporada de lluvias.

Se pronosticaron temperaturas de 35C (95F) en la ciudad durante todo el día, y se esperaba un clima extremo similar para el resto de la semana, según la agencia meteorológica japonesa.

“Pedimos al público que reduzca el consumo de energía durante las primeras horas de la noche cuando cae el índice de reserva”, dijo a los periodistas Yoshihiko Isozaki, subsecretario en jefe del gabinete.

Isozaki aconsejó a los hogares y las empresas que apaguen las luces que no estén en uso y limiten el uso del aire acondicionado, aunque agregó que las personas deben protegerse contra el golpe de calor.

El Ministerio de Economía e Industria dijo que las personas que viven en la región atendida por Tokyo Electric Power [Tepco] debe conservar energía, especialmente cuando la demanda alcanza su punto máximo al final de la tarde y al anochecer. Los informes dijeron que la capacidad de generación de reservas corría el riesgo de caer hasta un 3,7% en Tokio y la región circundante en ese momento; por debajo del 3% corre el riesgo de cortes de energía y apagones.

Kaname Ogawa, director de política de suministro de electricidad del ministerio, dijo que la demanda de electricidad fue más alta de lo esperado porque la temperatura superó el pronóstico del domingo. “Estamos sorprendidos por un calor inusual para la temporada”, dijo Ogawa. “Por favor, coopere y ahorre la mayor cantidad de energía posible”.

Gran parte de Japón normalmente experimentaría temperaturas menos incómodas durante la mitad de la temporada de lluvias. Pero el lunes, la agencia declaró que la temporada había terminado, la fecha más temprana registrada, en la región de Kanto, que incluye a Tokio.

Fue el final más temprano de la temporada desde que comenzaron los registros en 1951 y 22 días antes de lo habitual.

Regístrese en First Edition, nuestro boletín diario gratuito, todas las mañanas de lunes a viernes a las 7 a.m. BST

El calor ha golpeado otras partes del país en los últimos días. El domingo, la ciudad de Isesaki en la prefectura de Gunma, al norte de Tokio, registró la temperatura más alta del país en junio, con 40,2 °C.

Más de 250 personas fueron trasladadas a hospitales de la capital durante el fin de semana tras sufrir un golpe de calor, según el diario Mainichi Shimbun.

“Inmediatamente después de que termina la temporada de lluvias, muchas personas aún no se han aclimatado por completo al calor y enfrentan un mayor riesgo de insolación”, dijo la agencia meteorológica en un comunicado.

Los funcionarios han estado alentando a las personas a quitarse las máscaras cuando estén afuera para evitar un golpe de calor, aunque muchos todavía usaban cubiertas para la cara en Tokio el lunes.

Asako Naruse, que estaba de turismo en la ciudad, dijo que nunca había experimentado un calor tan brutal tan temprano en el verano. “Soy del norte de Japón, por lo que estas temperaturas parecen realmente extremas”, dijo.

Leave a Comment